腾龙国际网页版外联：微信【927506】<<<<<<< 网址——www.yy5.tw <<<<<<<

　　　　特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。 

　　　　今年1月，中央政治局常委、中央纪委书记李希在二十届中央纪委二次全会上作工作报告时明确指出，针对一些地方和单位公款吃喝、“舌尖上的浪费”不时反弹，贪图享受、讲究排场陋习不改等现象，要及时严肃处理，点名道姓通报。

　　

　　中新网4月30日电 据广西纪检监察网消息，日前，经广西壮族自治区党委批准，自治区纪委监委对桂林市政协原党组成员、副主席陆智成严重违纪违法问题进行了立案审查调查。

　　经查，陆智成丧失党性原则，背弃初心使命，政绩观发生偏差，权力观出现扭曲，盲目上项目，搞劳民伤财的“形象工程”、“政绩工程”，造成重大损失和恶劣影响，群众反映强烈；对党不忠诚不老实，与他人串供，对抗组织审查；违反中央八项规定精神，接受可能影响公正执行公务的宴请；组织观念不强，不如实报告个人有关事项；既想当官又想发财，收受可能影响公正执行公务的礼金礼品，违规从事营利活动；私欲膨胀，唯利是图，将公权力异化为谋取个人私利的工具，大肆干预插手工程项目，大搞权钱交易，非法收受巨额财物。

　　陆智成严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，甚至在党的十九大、二十大后仍不知敬畏、不知止，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经自治区纪委常委会会议研究并报自治区党委批准，决定给予陆智成开除党籍处分；由自治区监委给予其开除公职处分；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

【编辑:于晓】

　　　　据印度媒体报道，印度将于4月底在“拉达克地区”列城举行G20“青年峰会”，这被认为将“向中国释放明确信号”。就在上月底，由印度科技部主办的一场G20相关边会刚刚在伪“阿鲁纳恰尔邦”（我藏南地区）举行，中方拒绝出席。

　　　　作为支持基础研究最主要渠道的国家自然科学基金委，2020年起开始设立“原创探索计划”项目，旨在资助“从0到1”的原创性研究工作。研究内容由申请人自行提出，不限领域或方向，只需要两名国内外有较高影响力的同行专家推荐即可，相关学部审查通过后，可获得1~3年的资助，每年资助强度不超过100万元。